У любого "генератора идей" должен быть свой "сдвиг по фазе" (с)
Только что ходила на консультацию к своему преподавателю немецкого с вопросами о произношении. Рассказала что, несмотря на занятия с Маркусом, некоторые звуки даются мне с огромным трудом.
Дело в том что я ненавижу букву Р.
Русскую Р я в детстве освоила с перепугу после того, как мне мягко намекнули, что небольшое хирургическое вмешательство может все исправить. Правда, так как Безруков декламирует есенинское "Мне осталась одна забава", девяносто процентов населения во главе со мной все равно не сможет.
Чешское РЖ во время евротура меня просто убивало (как говорят англичане, I had a hard time with it), я радовалась мягкому английскому Р, но когда пришло время изучать немецкий...
Preis, fahren, Lehrer, Lehrerin, teuer, teurer, Uhr... вот над этим мы и работали.
Оказывается, всё не так плохо. Профессор сказал что я слишком строга к себе, и он был бы счастлив, если бы у всех его студентов было такое произношение, как у меня.
Дело в том что я ненавижу букву Р.
Русскую Р я в детстве освоила с перепугу после того, как мне мягко намекнули, что небольшое хирургическое вмешательство может все исправить. Правда, так как Безруков декламирует есенинское "Мне осталась одна забава", девяносто процентов населения во главе со мной все равно не сможет.
Чешское РЖ во время евротура меня просто убивало (как говорят англичане, I had a hard time with it), я радовалась мягкому английскому Р, но когда пришло время изучать немецкий...
Preis, fahren, Lehrer, Lehrerin, teuer, teurer, Uhr... вот над этим мы и работали.
Оказывается, всё не так плохо. Профессор сказал что я слишком строга к себе, и он был бы счастлив, если бы у всех его студентов было такое произношение, как у меня.